鲜红淡绿 第8节（1 / 2）

祝希悦说完这个不了了之，案前一直阖眼听报告的冯镜衡这才微微睁眼，转椅滑行了一截一只手撑在扶手上坐正身子，拾起扔在一边的眼镜，自若戴起来，端详起面前的资料。“继续。”他示意二助。

“哦。二人育有一女，早年是跟着母亲生活，后来上师大附中才就近原则地住到父亲那边。女儿a大英语翻译硕士毕业……”祝希悦果真好记性，一口气背出了这一大家子的背景地址，包括这家女儿的毕业院校，现如今就职的单位以及对方副业part time译员服务过的公司、机关单位、外文绘本、展会、外事活动相关。

杭天差人调查的资料，最后附着这位栗清圆的履历，履历上有她的免冠小照，回形针上还别着一张大概是工作时的集体留影照。彼时还在读研的栗清圆，站在队伍最边上，一身最朴素甚至潦草的黑色中长款羽绒服，上面印着他们学校的校徽与名衔。羽绒服开敞着，里头一件蝇头绿织样不明的圆领套头毛衣，衬得她整个人与队伍一众难泯然得很。便是俗话说的，“点眼”。

照片上的水印很小，冯镜衡戴着眼镜也都看不分清。他问二助，“这上头什么字？”

祝希悦没想到老板会问这个，接过照片，她比老板还迷糊。

杭天却是胸有成竹，浮浮嘴角，“水印是a大官微上的。照片是他们那年游学冬令营，栗小姐给他们学校参赛指导老师作技术交流翻译助理的。”

冯镜衡听后非但没有受教的领悟，反而冷冷淡淡瞥一眼杭天。他撇开手里的纸张，随即发难的口吻，“一桩事，用得着两个人都杵我跟前叨叨吗？”

“医疗事故是个什么情况？”

祝希悦再次被难住，硬着头皮表示还没细查到。拿到的这是当年对外公布的结果。

就在这时，外头二助内线的座机响了。祝希悦得了冯镜衡的首肯这才跑出去接电话，没两分钟，她内线进来汇报，是大冯先生秘书在线。

冯纪衡的秘书给他来电，也是请示：后天晚上原本冯纪衡替父亲赴宴的碰头会，大冯的意思是问小冯愿不愿意去，不去的话，他便如约赴会。

所谓碰头会，不过是老头这些年联系社交的夯实应酬。不乏一些共同投资名目的专利嘉奖会，医疗科研投资，再有就是业内各种消息互通有无。

冯镜衡知道老大出院了，按理说休息这一阵也算复元了。也一向是老大去的，他才能陪好那些老的。

冯镜衡握着听筒原本要推了这场的，鬼使神差地看着手边履历上醒目的医药技术洽谈交传……

片刻，他应下了老大秘书那头。“嗯，我去吧。”

挂了内线，冯镜衡打发两个助手出去，随即漫不经心的交代口吻朝二助，“你跟程秘要后天宴会的流程，再把宴会的细则发给这个人，问问她接不接这个宴会的陪同翻译。”

祝希悦有点懵，她懵得老实，不确定的就问，哪怕是她的顶头上司，“您的意思是跟大冯先生秘书要宴会的流程，涉及到翻译的部分，问这位栗小姐能不能接这个急活？”

杭天忍俊不禁，真是莽啊。

冯镜衡面不改色，“后天的事，还有两天可以协商，急吗？”

祝希悦觉得有点急，但她不敢反驳。从老板办公室出来的第一件事就是试着跟履历表上的栗小姐联系。

第9章

栗清圆是在高铁上收到询价电话的。

周五这天，hill队伍他们提前回a城，因为是友商这边安排的送行车子。他们直接回他们的研发部，栗清圆便没有和客户再一道。原本的报酬里就包含了差旅费，她便自己买票回头了。

询价电话里对方直截了当地表示，他们经友商介绍看到栗小姐的简历，后天她老板有个宴会，涉及一些医疗、地产、船舶方面的随行翻译，想问栗小姐有没有空接？

后天。栗清圆翻了下记事簿，也循例询问了下对方涉会的地址和参会人员，对方表示可以把会议流程邮件给她，“或者，栗小姐我们加个微信？”

“可以。”

一来二去的证询下来，栗清圆没有即刻应下这份急活，尽管对方对她的报价没有任何的异议。只说如果没有问题，线上传这次协作的合同及保密协议给她签订一下。

栗清圆还真有问题：船舶方面的，你们可以提供一下相关术语册或者可以给我一下你们的网站。

那头的祝小姐这次隔了差不多十分钟才回复栗清圆的：

我老板刚说了，不聊船舶，不必准备了。

栗清圆恍惚了一下，要不是对方给她的甲方名头她早有耳闻，栗清圆甚至怀疑对方是个草台班子。

她说还在出差路上，等下高铁后，七点前给对方正式回复。

祝希悦这头，回来销假第一天，她勤勤恳恳地在加班。

看杭助丢给她要看的资料。其实她有问过杭助，要不要给冯总plan b 好一个译员，以备栗小姐那头跳票掉。

杭助看起来心情很好，吹着口哨预备下班，临走前告诉祝希悦，“这本来该是你二助的活。即便plan b也是你自己。还有，忘了告诉你，你老板英文德文都还不赖，根本不需要翻译的。冯董冯太太，从小盯着两个儿子，生意人家缺什么不能缺能说会道的嘴。”

“哦。”祝希悦不明白，那为什么又要找译员呢。

杭助淡淡一笑，鼓励她，“就这样保持下去。说不定你还真能留下来。激励计划一下你，小冯向来对他的下属不错，出差机酒都在基准上可以升舱。另外，生日可以找他报销月薪的20%。”

祝希悦一听，精神抖擞。她决定自我攻略，老板骂我什么都是因为他器重我。

下午六点半左右，冯镜衡从办公室出来，很是寻常地走到他们助理的半开放工位间，只见二助一个。“杭天下班了？”

“是的，冯总。”

“约好了吗？”这期间，祝希悦都是坐在椅子上的，直到老板很明确地走过来了，她才站起来应对。

祝希悦有点木，随即明白过来，一边点头一边回话，“哦，对方还没有正式答复我，说晚上七点前。”

冯镜衡没什么情绪。也没有任何关怀下属早点下班的话，一手提着自己的衣裳，一手捏着车钥匙，冷淡倦怠一身。

就在这时，祝希悦手机上有消息进来，她本能地跟老板报备的自觉，“栗小姐回复了，她同意了。”

祝希悦连忙把刚才准备好的委外合同和保密协议发给栗小姐。

那头也提前询问她，与会有什么格外的着装要求吗？

祝希悦才想翻刚才看到的商务接洽细则里有没有相关类似的，站在助理桌案前头的人拾起手机，草草浏览最后把手机搁回桌面，“通知她，浅色商务便装，禁烟禁酒。”

栗清圆一路风尘仆仆，搭上网约车回来的路上，那个司机师傅和电话那头吵了一路，还是家乡话，她一句没听懂。

路上她简略地对询价的甲方背调了一阵。相熟的师姐做过冯氏的第三方工程审计，聊过工作，师姐打听起清圆的私事，你和季成蹊分手了？