第三十一章 空气中有股人渣味(1 / 2)
……日子过的很快,转眼间一月份已经过去,距离中国人传统的春节越来越近。……
在荷兰这样的西方国家,中国传统的春节并不是国定假日,人们还得照常上班,然而住在这里的华人华侨还是以各种形式欢度佳节。农历新年前后,在华人聚集的阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹的唐人街都洋溢着一派浓浓的喜庆气氛。华人开办的商铺、餐馆、中医行和旅行社的大门上都挂起了灯笼,贴上了对联。喧闹的鞭声和彩的舞龙舞狮表演都会引来大批当地民众和外来游驻足观看。年三十这天,无论是工作日还是周末,旅荷的华人华侨都会约上亲朋好友好好地吃上顿大饭,节前的唐人街中国超市和杂货店也都热闹非凡。
今年的大年三十正好是周六,这天,离海牙唐人街不远的市政大楼红灯高挂,这里正在举行了全荷华侨华人一九七九年中国春节庆祝活动的开幕典礼。出席会议的包括荷兰文化大臣、海牙市长和中国驻荷兰大使在内的各方名人政要及华人圈的名人。姜牧和东方巨龙队因为在移民杯和荷兰杯上为华人足球赢得了极大的荣誉,他们也被邀请来到海牙参加这次春节庆祝活动。
全荷华人社团联合会主席、该次庆祝活动筹委会主席华先生讲话之后,醒狮队来到市政府大楼前。历时一周庆祝春节的活动正式开始。除了醒狮表演,组委会还安排了中国传统歌舞杂技表演,历代服装秀,中华文艺展示坊,中国图展,亚洲集市、”龙墙”艺术劳作活动、华裔知名作家讲座、歌舞剧团的大型歌舞晚会,贺岁杯足球赛等丰富多彩的活动。
作为现在华人圈崛起的新秀,东方巨龙队的主教练姜牧也被华主席邀请去海牙的大酒店参加一年一度的新春酒会。
姜牧和参加酒会的大部分人都不熟悉,但是认识他的人却很多,纷纷上来和姜牧打招呼,姜牧不胜其扰,和这些上来打招呼的人寒暄了一下,端着酒杯坐到了角落里。
树欲静而风不止,不过一会儿,谭大使就走到了姜牧的身边,他的身后还跟着那个漂亮的不像话的女翻译官。
谭大使西装笔挺,一张国字脸带着外交礼节的微笑,站在他身边的女翻译官乔乔今天穿上了白色的礼服,两条雪白的臂膀露在外边,白皙的脸蛋依然严肃,看起来就像一个冰雪仙子一样。
“小姜,这段时间你表现很好啊,为咱们在荷华人争光了。”谭大使笑容满面,让人如沐春风.shouda8.更新
“谭大使谬赞了,才打到八强就止步了。”姜牧忙站起来,谦逊的道。
“八强就很不容易了,你带的是业余球队,好比用小米加步枪和飞机大干架。”谭大使很风趣的道。
姜牧呵呵笑道:“党的小米加步枪赢了,而我们却输了。……这个世界本来就是胜者为王的时代。我的足球里只有输赢。”
听到姜牧说话并不顺着谭大使,乔乔忍不住仔细打量了一下这个看起来其貌不扬的同胞。
谭大使打了个哈哈,道:“你很有个啊,前几天我的好友石天还让我捎话给你,让你学成回国,提高中国的足球水平。”
石天就是三高足球俱乐部的董事长,是一个背景深厚手眼通天的人物,姜牧笑了笑,含糊的道:“我现在的水平还不行,想在欧洲再多历练几年,多学一点东西。”
这时候华人联合会的主席华端着酒杯走了过来,向谭大使道:“他们让我找你,原来你到这儿来和年轻人一起聊天了,乔乔,你陪小姜聊聊,让你谭叔叔和我们这些老家伙说会话,好不好。”
谭大使站起来,道:“好,你们年轻人一起聊聊吧,你们和我们也聊不到一块去。谭大使和华端着酒杯到另外一边去了,只剩下乔乔和姜牧相对而立。
“乔乔,这个名字好,为了这个名字喝一杯。”
姜牧微笑举起了酒杯,柔和的盯着乔乔,他看乔乔神情淡漠,不像是可以先跟他打招呼的女孩,便主动开口。
乔乔没有说话,不过却举起酒杯,用嘴唇蜻蜓点水一样的抿了口。
“我原来也是翻译,本来以为翻译都很健谈,没有想到遇到一个惜字如金的,来再喝一杯。”姜牧的微笑越发的真诚,眼神也越发的柔和,用赵光明的话说,姜牧的这个眼神贼有神,赵光明曾经说他的眼神“镇定里有激情,真诚中有,平淡里有深邃,”很多女孩都是沦陷在姜牧这的眼神里。
“我也是第一次遇到这么健谈的翻译,难怪去当教练了。”乔乔终于开口了,人如秋水寒烟,声如冰清玉骨。
“你这句话我是理解为夸奖呢,还是理解为讽刺。”姜牧换成了荷兰语。
“自由心证。”乔乔依然保持着恬淡的矜持,不过也换成了荷兰语。
“那我理解成夸奖了,能够得到美女夸奖,我很开心。”姜牧微笑,继续使用眼神攻势,并且换成了意大利语。
“同样的话,善者看到善,恶者看到恶。看起来你还不错。没有那些球迷形容的那么无所不用其极。”乔乔也不示弱的换成了意大利语。
姜牧一愣,笑了,又换成了英语,道:“在足球领域,我可以别人眼中的称得上是一个无所不用其极的功利主义者,当然,自由心证,也有人认为我是一个现实主义者,足球的源是胜负,而不是艺术。”
“好了,我相信你曾经是一个翻译,不要再变换语言了,再变换的话,我就要怀疑你是显摆了。”乔乔轻微的刺激了姜牧一下。
“自由心证,善者见善恶者见恶。”姜牧把这句话还给了乔乔。
乔乔的嘴角露出了一丝笑意,道:“你这个人很狡黠,难怪能够打败两支职业球队。”
姜牧把口挺了挺,道:“准确的说是在常规时间内,我带领一支第四级业余队击败了一支荷乙球队一支荷甲球队,还和阿贾克斯这样的豪门打成了平手。”
“你很自负。”乔乔道。
↑返回顶部↑