6、Chapter 6(改排版)(2 / 2)

加入书签

家总给人一种温馨与放松的感觉。雅俐瑛一进家门,就飞扑到沙发上,抱起沙发枕狠狠地蹭了几下。再后知后觉的想起要帮景惠拿东西进来,准备再去拿时,景惠已经把东西提了进来,放到桌上,只等分类而已。吐吐舌头,雅俐瑛倒了一杯水递给坐在沙发上踹气的景惠,并在景惠欣慰的眼神中,羞愧的红了脸。

不好意思的雅俐瑛微红着脸帮着景惠将买来的东西一一放好,拿起才买来的童话书躲进了卧室。童话书是那种配有插图的版本,非常精美,雅俐瑛不一会就看的入神。说起来也让人好笑,前世雅俐瑛好歹也是一个二十多岁的大好青年,可她却非常喜欢童话故事。

这也可以说是有渊源的,那时的她从小就爱看童话故事,从一开始的插图伊索寓言,到格林、安徒生童话,再到一千零一夜等等不一而足。童话故事伴随了她的童年,到后来喜欢看小说,喜欢动漫,总是被妈妈指责者还是一个长不大的小孩,她也总是不说话只是做自己喜爱的事。如今能看到英文版的童话书,雅俐瑛一点也不觉得很难堪,反而非常兴奋与惊奇,想着找出跟以前看得有什么不同,也想看看还有哪些童话是自己没有看过的。这样快乐而新奇的她,跟一般的五岁小孩子没有多大的差别,也许有一点小大人样,但也总是被认作因为家庭变故而早熟的小孩。

英文版的童话故事真真是让雅俐瑛看得流年忘返,虽然很多故事以前读过,但如今看来又有一番新的体验。不说英文译中文时因各种限制,大意相同,细节出入很大的情形比比皆是。还有那原版里字里行间的韵味,译文却是无法比拟的。而现在的心境也与儿时不同了,不再只关注着公主是否和王子在一起了,坏人是否得到了惩罚,好人是否得到了好报,那些聪明的小动物们是否过得幸福,还有童年中那只最爱的机智小狐狸是否再一次躲过了猎人,在森林里快乐的生活。童话是大人写给小孩看的,可毕竟是成年人写的东西,那些隐含在故事背后的意义,总是等待着被人挖掘。童话故事开始大多是父母读给孩子听,也许那些写故事的人们是怀着让大人也能从中得到什么的想法而写下了这一个个故事吧!在一篇曾经看过的故事中,发现这样多美妙的思想与趣味,怎能不令人着迷?

直到景惠做好午饭,雅俐瑛才在景惠的呼喊中回过神来。午餐不再是美国式的食物,而是正宗的韩式餐点。一个个小巧玲珑的盘子,装着精致的食物摆满了餐桌。雅俐瑛忙不迭的吃了一口,唔,好美味啊!果然从中国那里学到的食物理念,就是比那些面包啥的好吃。花样繁多,最重要的是果然筷子什么的用的才是最爽的,米饭什么的才是最美味的!雅俐瑛笑眯了眼,抚摸着肚子躺在椅子上起不了身来,这可以说是这几天吃的最好的一餐了!

景惠看着如同三天没吃饭的雅俐瑛,以迅雷不及掩耳之势扫荡了整个餐桌。孩子喜欢吃自己做的饭是好,可这也……哎,这孩子,难道先前我真的这样不曾注意她吗?一边想一边起身,哪曾想肚子突地一痛,让景惠又跌坐在椅子上。

雅俐瑛吓了一跳,跳了起来,直冲到景惠身旁,神色慌乱的问:“妈妈,怎么了?哪里不舒服啊?”

景惠从疼痛中缓过神来,就听到女儿慌张的声音,只得忍下痛先安抚女儿。“别怕,妈妈没有什么事。只不过是肚子里的小宝宝,活动了一下,踢了妈妈几脚呢!”

“真的没有事吗?妈妈,不要骗雅俐瑛好不好。”雅俐瑛看着景惠这样的疼,以为这番说辞不过是安慰自己罢了。

“没有骗你。雅俐瑛,来,靠在妈妈的肚子上听听,是不是小宝宝在运动。”

雅俐瑛半信半疑的将脑袋贴了上去,可是什么动静也没有,忍不住想起身,可这时,“咚”,耳边响起了着沉闷的声响,脸颊也感觉到微微的震动。这是生命在跳动,新的生命在向这个家表达着他的喜悦,幸福的声音也不过如此吧!雅俐瑛惊喜的跳了起来,这还是她第一次听到胎动的声音,如此旺盛的生命力让她心中充满着无限的希望。真美好,这是这辈子听到的最美妙的声音啊!

雅俐瑛还哪敢还让景惠去洗碗,按着景惠坐在沙发上休息,自己拖着凳子到流理台前洗碗。景惠虽不大放心,可胎动有些频繁,疼痛一时减不下来,只好由着雅俐瑛去了。雅俐瑛以最快的速度洗完碗,一刻也不停留的来到沙发上,贴着景惠的肚子听声音。也许是累了,宝宝渐渐地平静下来,雅俐瑛和景惠正准备干自己的事时,门铃响了。

会是谁这时来家里呢?雅俐瑛百思不得其解。

↑返回顶部↑

书页/目录