2. 第2章(2 / 2)
达西先生沉吟片刻后道:“索菲亚小姐,我有个提议。我家就在附近,不如先去我家换件衣服,我有一个妹妹跟你差不多大,你可以穿她的衣服。”
苏斐抬头看了达西一眼,这洋鬼子这么好心?
“说到底这是因我而起,请给我一个表达歉意的机会。”达西先生态度诚恳,接着又转头对宾利说,“宾利,我也想邀请你来我家共进早餐,以此表达我的谢意。”
“噢,能够拜访达西先生府上,这是我的荣幸!”宾利欢快地应允,“小索菲亚,达西先生提了个好主意,去吧,我们一起去吧!”
“好吧,那就打扰了,达西先生。”苏斐想了想就不客气地答应了。
达西先生叫来一辆出租马车,请苏斐先上车落座,他和宾利才上来坐在另一侧。
第一次坐马车,苏斐觉得有些新奇。
这种街角随处可见的出租马车就跟上海滩的人力车一样方便,不过明显比人力车快得多,车夫一扬鞭,拉车的马就撒开蹄子在街道中间的马车道上奔跑,不过几分钟时间就到达目的地。
距离的确很近,若不是因为苏斐,他们完全可以步行。
达西先生掏出一枚硬币付了车费。
苏斐好奇地看了一眼,发现自己还有很多生活常识需要学习。
达西先生的住宅坐落于一条静谧的小路上,沿路都是一座座精致的花园洋房。
一个男仆看到主人回来连忙开了门,进到门厅,一位仪态端庄的中年妇人便迎了上来。
达西先生向客人介绍,这是女管家雷诺兹太太。
他又向女管家介绍两位客人,然后吩咐她带索菲亚小姐去达西小姐的更衣室换衣服:“我记得前几日给乔治亚娜做的新衣服中有一条亚麻裙子,就拿那条给索菲亚小姐换上吧。”
“好的,先生。索菲亚小姐,请跟我来吧。噢,这裙子怎么弄成这样的,太可怕了!穿着一定很难受吧?”
苏斐跟着女管家上楼,走进一条宽敞的走廊,女管家边走边向她介绍:“这边是起居室,达西小姐的卧室和更衣室在前面,那边是小达西先生的卧室和书房,还有老达西先生的房间。”
“达西小姐在家吗?”
“不,她最近在德比郡。老达西先生和达西小姐一年中大概有一半时间住在德比郡,小达西先生则因为上学的缘故长年住在这里,只是去年上了剑桥大学之后便更多地住在学校宿舍了。”
“德比郡的房子应该比这里大吧?”
“噢,当然,那是一个占地非常广阔的庄园。我敢说,彭伯利庄园是我见过的最美丽的庄园,除了一座雄伟的大厦,还包括一整片山谷,有树林、草地、溪流,景色十分优美……”女管家滔滔不绝,显然为之感到十分自豪。
原来还是个大地主啊!
苏斐眼神一亮:“真希望以后有机会去看看。”
“噢,你一定会爱上那里的,每年夏天都有很多人去那边旅游,我家主人十分欢迎他们来彭伯利参观。”
苏斐换了个话题:“雷诺兹太太,你知道哪里有卖玉镯的店铺吗?”
“玉镯吗?平时我倒没留意,不过奇普赛德街那一带有很多珠宝店,也许那里会有吧。”
奇普赛德街?苏斐暗暗记住这个地方。
到了达西小姐的更衣室,女管家先是拉铃叫来一个女仆,吩咐她去端一盆水来,这才找出达西先生说的那条裙子,帮苏斐换上,然后服侍她擦脸、洗手,顺便帮她重新梳了下头发。
“哎呀,索菲亚小姐,你脑后怎么肿了个包?”女管家惊讶地叫出声。
苏斐不在意地说:“没事,可能不小心撞到了。不要紧,过几天就好了。”
女管家担心地跟她再三确认她真的不需要医生才作罢。
换完衣服,女管家带她下楼来到会客厅。
宾利和达西正在里面交谈,苏斐老远就听到宾利的声音。
“不能去欧陆游学一定很遗憾吧?这场战争不知道什么时候才会结束,不过,我相信我们终会击败拿破仑的!”
“我赞同你的观点。”达西沉稳的声音传来。
拿破仑战争吗?
苏斐若有所思,总觉得自己好像忽略了什么……
↑返回顶部↑