第232章 交心知己是文乃（2 / 2）

这就是排面吧，光见解就写了五十多万字，《红楼梦》全本也就四十万字而已。

西野沐用手指磨蹭着古色古香的书籍封面，慢慢打开。

书籍第一页写着：

【我希望读过这本书的人，能够真正了解《红楼梦》。】

不太明白古桥文乃为什么这么写，西野沐翻开下一页。看完第一章，他惊讶地抬头说：“这是一本对《红楼梦》的批注吧。”

“我只是把自己对红楼梦的理解写了出来，算不上批注。”

这要不算批注，什么才算？西野沐苦涩的笑笑，一章又一章，毫不停歇的看了下去。他看的是如痴如醉，因为古桥文乃的批注实在是太经典了，比如在《红楼梦》第3章中，西野沐是这么写的。

「雨村连忙回头看时，见到的不是别人，是当日同僚一案参革的叫张如圭的人。这个人本来是当地人，被革职后留在家中，现在打听到朝中准了启复旧官员的折子，他便四下里寻情找门路。」

针对这一段，古桥文乃给的批注是【复官需要门路，引出贾雨村与贾府的关系】。

还有下面的内容，西野沐写的是「张如圭忽然遇见雨村，连忙上前道喜……冷子兴听得此言，便忙献计，让雨村去央求林如海，转向都中去拜见贾政。」针对这一段，古桥文乃批注：【引出后文贾雨村胡乱判案的情节】

如此批注，西野沐一一看去，简直是心惊胆战，因为几乎每一句话的后面都有古桥文乃的批注。

原本《红楼梦》在西野沐眼中只是本普通的文学作品，但是见了批注再看，忽然觉得这本书居然如此优秀，全书没有一句废话，可谓是字字珠玑。

唯一可惜的是，西野沐没有把《红楼梦》写完，古桥文乃自然也不可能把《红楼梦》批注完。

西野沐写的《红楼梦》共计四十万字，古桥文乃的批注版则是五十三万字。

西野沐眼神复杂的看着古桥文乃，沉默了片刻，开口问道：“你把《红楼梦》全部看懂了？”

“没有，好多涉及到东方古国文化底蕴的东西我没有看透，谁让我的华语不好，更没有去过东方古国。”古桥文乃说：“我对《红楼梦》里的太多内容都是一知半解，虽然看了不少有关《东方古国》风土人情的书，但是至今不敢说对那个国家比较了解。”

“你能这么批注，充分说明你对东方古国的风土人情了解的已经很透彻，我个人认为你不应该妄自菲薄，需要肩负起写出《红楼梦》下册的重任。”

西野沐表情严肃，非常认真，他的写作能力被削弱了，现在只能依靠其他文采好的作家进行续写。

“别了吧，”古桥文乃懒懒洋洋的说：“我没有那个本事，还是你写，我继续批注。”

“你有那个本事！”西野沐唑唑逼人：“有那个天赋的话，写出来有什么不好？”

“我要是努力写，应该可以写出来，”古桥文乃坐直身子，盯着西野沐的眼睛：“但是《红楼梦》的市场是东方古国，这本书不应该由两个岛国人写出来，我们需要尊重他国的民族自尊心。”

“这样啊。”西野沐轻声应了一声，表情古怪：“你还会照顾其他国家人民的民族自尊心？”

“没办法，和你相处那么长时间之后，现在我也对那个国家很向往了。”

“那我找个东方古国的人续写《红楼梦》了。”

“直接放开版权不就好了，让全世界的人都可以写，我们也能省不少事。”

“好，都听你的。”在嫌麻烦的西野沐眼中，古桥文乃现在无疑是红颜知己般的存在。