第十章（2 / 2）

克里普德里夫特一半居民都出动寻找小杰米。他们找遍了农村，搜遍了沟壑溪谷，可是连孩子的影子也没找到。

杰米丢魂落魄。一直想：他可能只是跑到什么地方去了。他会回来的。

他走进玛格丽特的房间。她正躺在床上给孩子喂奶。

“有什么消息吗？”她问。

“还没有。但是我会找到他的。”他看了他的女婴一眼，再没说什么，转身走出了房间。

塔利太太走进房间，用围裙擦着手。“不要着急，麦格雷戈太太。杰米已经是个大孩子了，他知道怎么照顾自己。”

玛格丽特眼睛里充满了泪水。没人会伤害小杰米的，不是吗？当然不会的。

塔利太太弯下身子，把凯特从玛格丽特的怀里抱走。

“睡吧。”

她把女婴抱进哺乳室，放到小床上。凯特看着她，微笑了起来。

“你也得睡一会儿了，乖乖。你以后的生活够忙的。”

塔利太太走出房间，随手把房门关上。

深夜，窗户被轻轻地撬开了，一个男人爬进了房间。他走近小床，用一条毯子蒙住婴儿的脑袋，把女婴抱走了。

班达像进来时那样迅速地离去了。

是塔利太太发现凯特失踪的。起初，她以为也许是麦格雷戈太太晚上来把孩子抱走了。她走进了玛格丽特的卧室，问道：“宝宝在哪儿？”

从玛格丽特的表情，塔利太太顿时明白发生了什么事。

一天又过去了，儿子仍毫无下落，杰米已处于崩溃的边缘。他走近戴维布莱克韦尔。“你认为小杰米会出什么事吗？”他的声音几乎失去了控制。

戴维竭力显出自信的样子“我想不会，麦格雷戈先生。”

但是实际上他估计一定出事了。他曾经警告过杰米麦格雷戈，班图人既不宽恕，也不会忘记，而这次又是一个班图人惨遭杀害。有一点戴维是可以肯定的：如果班图人抱走了小杰米，那他一定已被残酷杀害。因为那些人就是要以血还血。

杰米在清晨才精疲力尽地回到了家里。他亲自带领一帮居民、挖矿人和警察到处搜寻，花了一个通宵转遍了每个角落，可还是毫无结果。

杰米走进书房时，戴维正在等他。戴维站了起来。“麦格雷戈先生，你的女儿被绑架了。”

杰米缄默地看着他，脸色死灰一般，然后转身走进了卧室。

杰米已经有两天两夜没有挨过床了。他倒在床上，感到极度的疲倦，马上就昏睡过去。他朦胧地感到自己躺在一棵面包树下，草原深处一头猛狮正朝他走来。小杰米不断地摇着他的身子。快醒醒，爸爸，一只狮子走过来了。这头野兽越走越快。他的儿子用力地摇他。快醒醒！

杰米睁开眼睛。班达正站在他的面前。杰米正想说话，但是班达用手捂住了他的嘴。

“轻一点！”他让杰米坐了起来。

“我儿子在哪儿？”杰米问。

“他已经死了。”

房子开始旋转起来。

“我很抱歉。我去得太晚，来不及阻止他们。你们的人欠了班图人血债。我们的人要求报仇。”

杰米用双手捂住了脸。“喔，我的上帝啊！他们对他做了什么？”

班达的声调里也充满了无比的悲痛。“他们把他扔到了沙漠里。我我找到了他的尸体，把他埋了。”

“喔，不！喔，不！”

“我想过办法要救他的，杰米。”

杰米慢慢地点了点头，不能不接受现实。他又毫无表情地问“我的女儿怎么样了？”

“我在他们得到她之前，就把她带走了。现在她已回到了她的卧室，正在睡觉。如果你履行你答应的条件，她就会安然无恙。”

杰米抬起头，他的脸上好像带了仇恨的面具。“我信守我的诺言。但是我要那些杀死我儿子的人。他们要付出代价。”

班达轻声地说：“那么你就得消灭我的整个部落，杰米。”

班达走了。

这只是一个噩梦，但是她的眼睛仍紧闭着，因为她明白，如果睁开眼睛，噩梦就可能变成现实，她的孩子就会死掉。所以她要做游戏。她要把眼睛闭上，直到她感到小杰米的手放在她的手心里说：“没事，母亲。我们在这儿。我们都很安全。”

她躺在床上已经三天了，拒绝和任何人说话，也拒绝见任何人。蒂格尔医生进进出出，玛格丽特甚至一点也不知道。在夜深时，玛格丽特闭着眼睛躺在床上。这时她听到从儿子房间传来一声巨响。她睁开眼睛，听着。又听到一个声音。小杰米回来了。

玛格丽特赶紧从床上起来，穿过走廊，朝她儿子房间那扇紧闭着的门奔去。她听见一种动物般的奇怪声音从房门里传出来。她的心激烈地跳着，用力推开了门。

她的丈夫躺在地板上，面孔和身子都扭曲着。他一眼紧闭，另一只眼傻呆呆地盯着她。他想说话，可是吐出的字像动物发出的声音，而且口水不断地沿着嘴边流下来。

玛格丽特轻轻地叫着：“喔，杰米杰米！”

蒂格尔医生说“恐怕我给你的是坏消息，麦格雷戈太太。你丈夫患了严重的中风。生死难测——不过，即使他能活下来，也只能是个植物人。我设法把他送进一家私人疗养所去，在那儿他能得到适当的照顾。”

“不。”

他惊奇地看着玛格丽特“不为什么？”

“不进医院，我让他和我在一起。”

医生考虑了一下说：“好吧。你需要一个护士。我会安排——”

“我不要护士。我自己来照看杰米。”

蒂格尔医生摇摇头。“这是不可能的，麦格雷戈太太。你不知道这有多大的麻烦。你丈夫不再是一个正常人了。他已经完全瘫痪了，并将终生如此。”

玛格丽特说：“我会照看他。”

杰米现在终于真正地属于她了。